Wolfgang Kubin, 1945 in Celle geboren, ist Professor für Sinologie an der Universität Bonn sowie Übersetzer und Schriftsteller.

Seit 1989 ist er Herausgeber der wissenschaftlichen Zeitschriften ORIENTIERUNGEN: Zeitschrift zur Kultur Asiens und minima sinica: Zeitschrift zum chinesischen Geist.

Seit 2002 arbeitet er als Autor und Herausgeber an der auf zehn Bände angelegten Geschichte der chinesischen Literatur.

Er ist verheiratet, hat vier Kinder und lebt in Bonn und Wien.

Für sein wissenschaftliches, übersetzerisches und literarisches Werk erhielt er diverse Preise, Auszeichnungen und Honorarprofessuren.